mastic tree n
- matissa f | mata f | llentiscle m
Resultats de la cerca per a «mastic tree»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Engage all your senses to take in the varied colours of the scenery, smell the aromatic plants along the route, enjoy the contrast between rough pine bark and fine sand, listen to the singing of the birds, and sample tender asparagus or even the chewable resin of the mastic tree. | Posa en marxa tots els teus sentits per a gaudir de la varietat cromàtica del paisatge, ensumar les plantes aromàtiques del recorregut, gaudir del contrast de la rugosa escorça del pi amb la fina arena, escoltar el cant dels ocells o degustar espàrrecs tendres i fins i tot la resina masticable del llentiscle. |
| Font: MaCoCu | |
| Because of its ability to stay green for a long time after being cut, and as a curiosity, they say that the fishermen of Roses used bundles of lenstisco, or mastic tree, tied with string and dropped to the bottom of the sea to help the squid lay eggs and thus profit from being able to fish for the squid. | Per la seva facilitat per mantenir-se verd llargament un cop tallat, i com a curiositat, dir que els pescadors de Roses fan servir el llentiscle, lligat amb una corda i en farcells dipositats al fons del mar, per facilitar la posada d’ous del calamar i així aprofitar per poder-los pescar. |
| Font: MaCoCu | |
| Highlights are the mastic, the savina and the olive tree. | Hi destaquen el llentiscle, la savina i l’olivera. |
| Font: Covost2 | |
| This section, which runs through the Marina de Corniola, has a vegetation dominated by mastic, juniper and palm tree bushes, as well as rosemary, heather and chamomile bushes. | La vegetació està dominada en aquest tram, que recorre la Marina de Corniola, per arbustos de llentiscle, sivina i margalló, així com plantes de romaní, bruc i camamil·la. |
| Font: MaCoCu | |
| On the farm there is a monumental mastic bush and a cistern. | Dins de la finca hi ha una mata o llentiscle monumental i un aljub. |
| Font: Covost2 | |
| Some convenient tree will afford them a State-House, under the branches of which, the whole colony may assemble to deliberate on public matters. | Algun arbre adequat els proporcionarà una cambra estatal, sota les branques del qual tota la colònia podrà reunir-se per a deliberar sobre els afers públics. |
| Font: riurau-editors | |
| The oldest tree and the widest tree | L’arbre més vell i l’arbre més ample |
| Font: MaCoCu | |
| It was not a pine tree, nor a fir tree, nor a hackberry tree. | No era un pi, ni un avet, ni un lledoner. |
| Font: MaCoCu | |
| Saturday 2 April: The Centenary Tree (planting an olive tree) | Dissabte 2 abril: L’Arbre del Centenari (plantació d’una olivera) |
| Font: MaCoCu | |
| A little closer to the ground, the Mediterranean scrubland includes Kermes oaks, gorse, rosemary and thyme bushes, and mastic trees. | Una miqueta més prop del sòl emergeix el matoll mediterrani amb exemplars com a coscolles, argilagues, romers, timons i llentiscles. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |